Built for empty nesters on the verge of retirement and looking for a romantic country cottage in the woods, this new home takes cues from the early-twentieth-century shingle-style houses surrounding it. But while its double-gambrel, cedar-clad exterior adheres to classic New England architectural traditions, its interior offers a sense of surprise.