This home occupies a high knoll on Chappaquiddick—the island off the east coast of Martha’s Vineyard—overlooking Edgartown Harbor and Cape Cod. The goal was to turn various pieces of the property’s existing, relatively charmless 1970s cape-style building into a larger residence that felt more of its place.